QTfrontend/util/DataManager.cpp
changeset 14871 63b469639c64
parent 14869 bb412d8e435f
child 14888 8bba7492558d
equal deleted inserted replaced
14870:24df603fbcd2 14871:63b469639c64
   173                 keyDisplay = QString(SDL_GetKeyName(SDL_GetKeyFromScancode(km.getScancodeFromKeyname(sdlkeys[j][0]))));
   173                 keyDisplay = QString(SDL_GetKeyName(SDL_GetKeyFromScancode(km.getScancodeFromKeyname(sdlkeys[j][0]))));
   174 
   174 
   175             bool kbFallback = keyDisplay.trimmed().isEmpty();
   175             bool kbFallback = keyDisplay.trimmed().isEmpty();
   176             if (kbFallback)
   176             if (kbFallback)
   177             {
   177             {
   178                 // If SDL doesn't know a name, show fallback enclosed in brackets
   178                 // If SDL doesn't know a name, show fallback name and a warning
   179                 keyDisplay = QString(sdlkeys[j][1]) + QString(" ") + HWApplication::translate("binds (keys)", "(unsupported)");
   179 		//: Name of QWERTY US keyboard layout
       
   180                 keyDisplay = QString(sdlkeys[j][1]) + QString(" ") + HWApplication::translate("binds (keys)", "(QWERTY)");
   180             }
   181             }
   181             if (isKeyboard)
   182             if (isKeyboard)
   182             {
   183             {
   183                 if (!kbFallback)
   184                 if (!kbFallback)
   184                     keyDisplay = HWApplication::translate("binds (keys)", keyDisplay.toUtf8().constData());
   185                     keyDisplay = HWApplication::translate("binds (keys)", keyDisplay.toUtf8().constData());