fix a segfault related to tcp servers deleting themselves without removing themselves from the internal server list first.
(e.g. happens if game fails to start due to missing hwengine binary. a second start attempt will lead to a segfault, even if you correctly install the binary.)