hedgewars-draft: share/hedgewars/Data/Locale/it.txt@41d3afaa20c7 (annotated)

932 3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	1	; Italian locale
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	2
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	3	00:00=Granata
1269 9844a2afb3e5 - Add many hats unc0rr parents: 1267 diff changeset	4	00:01=Bomba a grappolo
932 3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	5	00:02=Bazooka
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	6	00:03=UFO
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	7	00:04=Fucile a Pompa
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	8	00:05=Martello Pneumatico
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	9	00:06=Salta il turno
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	10	00:07=Corda
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	11	00:08=Mina
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	12	00:09=DEagle
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	13	00:10=Dinamite
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	14	00:11=Mazza da Baseball
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	15	00:12=Pugno di Fuoco
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	16	00:13=sec
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	17	00:14=Paracadute
1250 180b044f09b7 Update Italian translation unc0rr parents: 1221 diff changeset	18	00:15=Attacco Missilistico
932 3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	19	00:16=Attacco Aereo Minato
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	20	00:17=Torcia Infuocata
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	21	00:18=Trave
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	22	00:19=Teletrasporto
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	23	00:20=Cambia Hedgehog
1269 9844a2afb3e5 - Add many hats unc0rr parents: 1267 diff changeset	24	00:21=Mortaio
964 4c6ff62c54d2 Update Italian translation unc0rr parents: 932 diff changeset	25	00:22=Frusta
985 345e22f92757 Updated Polish translation unc0rr parents: 964 diff changeset	26	00:23=Attacco Kamikaze
1099 e8a7387a5a16 Update Italian translation unc0rr parents: 1089 diff changeset	27	00:24=Torta
1250 180b044f09b7 Update Italian translation unc0rr parents: 1221 diff changeset	28	00:25=Seduzione
1265 e9c344bd59ea Update Italian translation unc0rr parents: 1263 diff changeset	29	00:26=Bomba anguria
1284 21916b5de218 - Update Italian translation unc0rr parents: 1269 diff changeset	30	00:27=Granata infernale
1575 ec56e8956fcb Update Italian translation unc0rr parents: 1573 diff changeset	31	00:28=Razzo trivella
1613 040cfeac9812 Update Italian translation unc0rr parents: 1608 diff changeset	32	00:29=Sparapalle
1608 2631f5026714 Add napalm weapon name unc0rr parents: 1602 diff changeset	33	00:30=Napalm
1692 fce026b15e9d Update German and Italian translations unc0rr parents: 1689 diff changeset	34	00:31=Aereo Radiocomandato
1858 a6189dbd16f0 Update some translations unc0rr parents: 1854 diff changeset	35	00:32=Gravità Zero
a6189dbd16f0 Update some translations unc0rr parents: 1854 diff changeset	36	00:33=Danno Extra
a6189dbd16f0 Update some translations unc0rr parents: 1854 diff changeset	37	00:34=Invulnerabilità
a6189dbd16f0 Update some translations unc0rr parents: 1854 diff changeset	38	00:35=Tempo Extra
1903 64e56f19d6d6 Patch by koda unc0rr parents: 1858 diff changeset	39	00:36=Mirino Laser
2017 7845c77c8d31 nemo's great patch: unc0rr parents: 1903 diff changeset	40	00:37=Vampirism
2023 41d3afaa20c7 Artillery mode, sniper rifle, speech bubble tweaks, fix of rope bug introduced by enabling hats in jump nemo parents: 2017 diff changeset	41	00:38=Sniper Rifle
932 3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	42
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	43	01:00=Combattiamo!
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	44	01:01=Round in parità
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	45	01:02=%1 vince!
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	46	01:03=Volume %1%
3c5b884475da Add italian translation by daimadoshi85 unc0rr parents: diff changeset	47	01:04=In pausa
1025 3c627510b84c Update Italian translation unc0rr parents: 1023 diff changeset	48	01:05=Vuoi davvero uscire (Y/Esc)?
1063 a86328091611 Add message for sudden death unc0rr parents: 1025 diff changeset	49	01:06=Sudden death!
1099 e8a7387a5a16 Update Italian translation unc0rr parents: 1089 diff changeset	50
1250 180b044f09b7 Update Italian translation unc0rr parents: 1221 diff changeset	51
1265 e9c344bd59ea Update Italian translation unc0rr parents: 1263 diff changeset	52
1269 9844a2afb3e5 - Add many hats unc0rr parents: 1267 diff changeset	53
1284 21916b5de218 - Update Italian translation unc0rr parents: 1269 diff changeset	54
1575 ec56e8956fcb Update Italian translation unc0rr parents: 1573 diff changeset	55
1692 fce026b15e9d Update German and Italian translations unc0rr parents: 1689 diff changeset	56
1858 a6189dbd16f0 Update some translations unc0rr parents: 1854 diff changeset	57

author	nemo
	Sun, 03 May 2009 17:35:10 +0000
changeset 2023	41d3afaa20c7
parent 2017	7845c77c8d31
child 2085	cc832d733006
permissions	-rw-r--r--