675 ; King (%1) has died |
675 ; King (%1) has died |
676 02:17=Королевская трагедия: %1 найден мёртвым |
676 02:17=Королевская трагедия: %1 найден мёртвым |
677 02:17=%1 больше не с нами |
677 02:17=%1 больше не с нами |
678 02:17=Наш любимый король %1 покинул нас |
678 02:17=Наш любимый король %1 покинул нас |
679 |
679 |
680 ; Weapon Categories |
680 ; Weapon categories/subcaptions |
681 03:00=Граната с таймером |
681 03:00=Граната с таймером |
682 03:01=Бомба с таймером |
682 03:01=Бомба с таймером |
683 03:02=Баллистическое оружие |
683 03:02=Баллистическое оружие |
684 03:03=Управляемое оружие |
684 03:03=Управляемое оружие |
685 03:04=Огнестрельное оружие (несколько выстрелов) |
685 03:04=Огнестрельное оружие (несколько выстрелов) |
739 03:57=Полезная вещь |
739 03:57=Полезная вещь |
740 03:58=Летающая неконтактная бомба |
740 03:58=Летающая неконтактная бомба |
741 03:59=Незавершённое оружие |
741 03:59=Незавершённое оружие |
742 03:60=Наимощнейшая пушка |
742 03:60=Наимощнейшая пушка |
743 |
743 |
744 ; Weapon Descriptions (use | as line breaks) |
744 ; Weapon descriptions (use | as line breaks) |
745 04:00=Атакуй своих врагов обычной гранатой.|Она взорвется сразу, как только таймер достигнет нуля.|1-5: Установить таймер гранаты|Точность + 1-5: Установить силу отскока|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
745 04:00=Атакуй своих врагов обычной гранатой.|Она взорвется сразу, как только таймер достигнет нуля.|1-5: Установить таймер гранаты|Точность + 1-5: Установить силу отскока|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
746 04:01=Атакуй своих врагов касетной бомбой.|Она разорвётся на несколько меньших бомб,|когда таймер достигнет нуля.|1-5: Установить таймер бомбы|Точность + 1-5: Установить силу отскока|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
746 04:01=Атакуй своих врагов касетной бомбой.|Она разорвётся на несколько меньших бомб,|когда таймер достигнет нуля.|1-5: Установить таймер бомбы|Точность + 1-5: Установить силу отскока|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
747 04:02=Атакуй своих врагов баллистическим снарядом,|на который может повлиять направление ветра.|Атака: Удерживай для выстрела с большей силой |
747 04:02=Атакуй своих врагов баллистическим снарядом,|на который может повлиять направление ветра.|Атака: Удерживай для выстрела с большей силой |
748 04:03=Запусти взрывную пчелу, которая полетит|к выбранной цели. Не бросай ее слишком сильно,|чтобы повысить точность.|Курсор: Захватить цель|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
748 04:03=Запусти взрывную пчелу, которая полетит|к выбранной цели. Не бросай ее слишком сильно,|чтобы повысить точность.|Курсор: Захватить цель|Атака: Удерживай для более дальнего броска |
749 04:04=Атакуй своих врагов с помощью дробовика|с двумя выстрелами. Благодаря его большому|радиусу поражения тебе не нужно заботиться о|точности попадания, чтобы нанести урон сопернику.|Атака: Выстрелить (несколько раз) |
749 04:04=Атакуй своих врагов с помощью дробовика|с двумя выстрелами. Благодаря его большому|радиусу поражения тебе не нужно заботиться о|точности попадания, чтобы нанести урон сопернику.|Атака: Выстрелить (несколько раз) |